국가유산 안내판 검색

상세 정보

국문 설명

서울 흥인지문 首尔兴仁之门 보물 서울 흥인지문은 1398년(태조 7)에 세운 당시 서울 도성의 동쪽문이다. 지금의 문은 1869년(고종 6)에 다시 지은 것이다. 당시 서울 성곽에 4개의 대문과 4개의 소문을 세웠다. 동서남북의 사대문에는 각각 인(仁)·의(義)·예(禮)·지(智)의 글자를 넣어 이름을 지었는데, 그중 동쪽의 대문을 흥인문이라 하였다. 흥인지문은 서울의 숭례문과 더불어 가장 규모가 큰 성문이다. 성벽과 이어진 축대에 아치형의 통로를 내고, 그 위에 문루＊를 세워 성문을 만들었다. 서울의 성문 가운데 문루를 2층으로 만든 것은 숭례문과 흥인지문밖에 없다. 문루는 문을 지키는 장수가 머무는 곳으로 유사시에는 군사를 지휘하는 지휘소의 역할도 했다. 문루 바깥으로는 벽돌로 된 담장과 나무판으로 된 창문을 설치해서 적을 막는 데 유리하게 하였다. 흥인지문의 문루는 전체 구조는 간단하지만 장식이 많은 19세기 건축물의 특징을 잘 반영한다. 또 흥인지문의 앞에 적을 막기 위한 반달 모양의 옹성＊을 둘렀는데, 이는 서울 성문 가운데 유일하다. ＊문루: 궁문, 성문 따위의 바깥문 위에 지은 다락집 ＊옹성: 성문을 보호하고 성을 튼튼히 지키기 위하여 큰 성문 밖에 쌓은 작은 성

영문 설명

Heunginjimun Gate, Seoul Treasure Heunginjimun Gate is the east gate of the then Seoul City Wall, which was built in 1398 (the 7th year of the reign of King Taejo). The current gate is a rebuilt version, built in 1869 (the 6th year of the reign of King Gojong). At that time, there were four great gates and four smaller gates built at the Seoul City Wall. The four great gates in the east, west, south, and north were each named containing the characters 仁(in), 義(ui), 禮(ye), and 智(ji), and the east great gate was called Heunginjimun Gate. Along with Sungnyemun Gate, it is the largest gate in Seoul.

이미지

• 
  서울 흥인지문_개별_전경 바로가기
• 
  서울 흥인지문_개별_근경 바로가기
• 
  서울 흥인지문_개별_안내문안 바로가기